第1177章 眼不见为净（第一更求月票）

虽然没有真人的同声传译那么标准，但是完全能让人理解对方说话的大致意思。

刚才在达斯诊所面对那个说日语的中年女子，顾念之就是这样听懂她的话的。

那护士快步离开小会客室。

过了一会儿，一个穿着白大褂，留着两撇仁丹胡，中等身材的日裔男医生带着两个细眉小嘴的日裔护士走了进来。

进门就用日语向霍绍恒和顾念之问好。

你好，少将大人

这间诊所的人没有像达斯诊所的人对顾念之和霍绍恒那么特别对待，不过呢，比对别的求诊的病人还是要好一些。

区别对待的态度还是能看得出来的。

顾念之和霍绍恒经过达斯诊所的热情，已经对这里的待遇有心理准备了，两人心情平静，很淡定地跟着一名当地的护士走进一间会客室。

“你们稍等，医生马上就来见你们。”这护士是当地人，直接说的是英语。

霍绍恒当然把在达斯诊所里说的话，原原本本又说了一遍。

那男医生盯着顾念之看了一会儿，对霍绍恒说：“能不能叫您妻子把墨镜取下来？”

霍绍恒挑了挑眉，“为什么？我妻子比较害羞，不习惯跟陌生人相处。这一次出来求诊，她的心理医生特别嘱咐我要让她一直戴着墨镜，这样能让她有安全感，不会焦虑。”

霍绍恒连心理医生都搬出来了，那日裔男医生也不好继续要求顾念之取下墨镜。

霍绍恒略一思忖，直接问道：“can you speak japanese？”（你会说日语吗？）

那护士愣了一下，不好意思地说：“我只会一点点简单的japanese，完全不能对话。不过……”她想了一下，“我可以找japanese医生来见你们。”

“那就最好了。”霍绍恒点头表示同意。

顾念之依然笑眯眯地看着他们，对那护士点点头。

她耳朵里的蓝牙耳麦启动了即时翻译程序，她耳朵能听见的这些话，都能即时翻译成华语或者英语。