第十六章 石碑

顺治十八年，圣上病殂，得其........

********************

这些话或许大多人不太懂，在此我给各位整篇翻译一下。

顺治十七年（1660年），因为誓言（或者是承诺）我观天象数夜，忽然看见帝星变暗，我当即就禀告了皇上（这皇上便是顺治皇帝，全名爱新觉罗福临。）说起此事，说这是帝王陨落之象。

皇上很是震惊，急忙问我：“我能不死吗？”

在海东青话音落下的时候，我跟胖叔就已经拔腿跑了过去，拿着手电往坑洞里一照，心中顿时大喜不已。

如果不借着手电的灯光仔细看恐怕我们也看不清，在洞底有着一块方方正正的石碑，也不算大，边长也就二三十厘米的样子，看质地应该是汉白玉所铸，石碑面上有不少凹进去的刻字，具体内容看不太清，只能把这石碑搬上来再研究。

海东青也没跟我们废话，自顾自的就跳进了坑洞里，脸色如常的微微下蹲用手抓紧了石碑的一角，猛的一用力便把石碑给拽了起来，向着坑洞前方甩了过去。

“这上面刻的都是些啥啊......”我跟胖叔走了过去，蹲在石碑边上研究着，只见这石碑上的字体皆是楷书，字的大小不过指甲盖大，若不是凑近了看，还真看不清这里面的具体内容。

等海东青从坑里爬出来走到我们身边时，这石碑上的内容就已经被我们给看完了，胖叔万分不解的抽着烟看着我，见我也是一脸迷茫，他只能叹了口气。

我回答道：“第二年皇上驾崩是您的命数所导致。”

皇上又追问我：“命数可以改吗？”

我回答道：“天命十一年（1626年），太祖（清太祖努尔哈赤）患痈疽身死（痈疽是一种毒疮），是天命所定，天聪十七年（1643年），太宗（清太宗皇太极）无疾而终，也是天命所定，苍天之下，谁能不死？更何况是皇上呢？”

“这石碑里的“我”到底是谁？”

********************<第一声）帝星黯，遂禀圣上，此乃殂（cu第二声）陨之象，圣上大惊，遂问曰：“不死可乎？”

答曰：“次年殂陨乃圣上命数所致。”

圣上复问曰：“命可改乎？”

答曰：“天命十一年太祖患疽（ju第一声）而殂，乃天命也，天聪十七年太宗无疾而终，亦天命也，苍天之下，谁人不死，况圣上乎？”